Иов 38 глава » Иов 38:39 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 38 стих 39

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 38:39 / Иов 38:39

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Ты ли ловишь добычу львице и насыщаешь молодых львов,

Ты ли ловишь добычу львице и насыщаешь молодых львов,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Загонял ли ты добычу для львицы, чтобы насытить ее львят,

Или ты львице даешь добычу, чтобы львята голод утолили,

Ты ли находишь, Иов, добычу для львов, кормишь ли их детей?

Ты ли находишь, Иов, добычу для львов, кормишь ли их детей?

Загонял ли ты добычу для львицы, чтобы насытить ее львят,

Ты ли ловишь добычу львице, и насыщаешь алчность молодых львов,

Поймаешь-ли львам добычу и насытишь-ли утробу904 змей905?

Ты ли добычу львице подаешь и насыщаешь молодых львят,

Ѹ҆лови́ши же ли льва́мъ ѩ҆́дь, и҆ дѹ́шы ѕмїє́въ насы́тиши ли;

Уловиши же ли львам ядь, и душы змиев насытиши ли?

Параллельные ссылки — Иов 38:39

Иов 4:10; Иов 4:11; Пс 104:21; Пс 145:15; Пс 145:16; Пс 34:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.