Иов 9 глава » Иов 9:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 9 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Тем более могу ли я отвечать Ему и приискивать себе слова пред Ним?

Как же мне спорить с Ним? Где найти слова, чтобы Ему возразить?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Как же я тогда Ему отвечу, какие слова для Него подберу?

Как же могу я держать перед Ним ответ? Какие слова отыщу, чтобы возразить Ему?

А я могу ли спорить с Богом? Найду ли, что сказать Ему?

А я, могу ли спорить с Богом, найду ли, что сказать Ему?

Как же я тогда Ему отвечу, какие слова для Него подберу?

И я ли могу отвечать Ему, выбирать слова свои в состязании с Ним,

Ужели Онъ услышит меня или разберет слова мои?

Что я? Мне ли отвечать Ему, для спора с ним подбирать слова?

А҆́ще же мѧ̀ ѹ҆слы́шитъ, и҆лѝ разсѹ́дитъ глаго́лы моѧ҄;

Аще же мя услышит, или разсудит глаголы моя?

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх