Библия Пс Псалтирь 101:13 (102) › сравнение

Псалтирь 101:13 (102)

Сравнение:
Псалтирь 101:13 (102)


Ты же, Господи, вовек пребываешь, и память о Тебе в род и род.

Но Ты, Господи, царишь вовеки, и память о Тебе переходит из поколения в поколение.

Современный перевод РБО

Ты же, Господи, пребываешь вовек, славят Тебя из поколения в поколение.

Но Ты, ГОСПОДИ, пребываешь вечно, и памятование о Тебе — из рода в род.

Но Ты, Господь, существуешь вечно, и память о Тебе из поколения в поколение.

Но Ты, Господь, всегда на троне, Ты царствуешь из рода в род.

Но Ты, Господь, всегда на троне, Ты царствуешь из рода в род.

Ты же, Господи, во век пребываешь и память о Тебе в род и род.

Ты́ же, гдⷭ҇и, во вѣ́къ пребыва́еши, и҆ па́мѧть твоѧ̀ въ ро́дъ и҆ ро́дъ.

Ты же, Го́споди, во век пребыва́еши, и па́мять Твоя́ в род и род.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.