Псалтирь 102:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 102 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 102:14 / Пс 102:14

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM
Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы — персть.

ведь Он знает из чего мы состоим, помнит, что мы — прах.

Современный перевод РБО RBO-2015

Он знает, из чего сделаны мы, помнит, что мы — только пыль.

Знает Он, из чего состоим мы, помнит, что мы — прах.

Он знает всё о нас, ведь нас Он сотворил из праха.

Он всё знает о нас, знает, что мы вышли из праха.

ѩ҆́кѡ то́й позна̀ созда́нїе на́ше, помѧнѹ̀, ѩ҆́кѡ пе́рсть є҆смы̀.

Яко той позна создание наше, помяну, яко персть есмы.


Параллельные ссылки — Псалтирь 102:14

Еккл 12:7; Быт 3:19; Иов 10:9; Иов 13:25; Иов 7:21; Иов 7:5-7; Пс 78:3; Пс 78:38.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.