Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.

Я буду славить Тебя с честным сердцем, обучаясь Твоим праведным судам.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Чистым сердцем я славлю Тебя, познаю справедливость решений Твоих.

Благодарю Тебя от чистого сердца, познавая справедливость решений Твоих.

Тогда, Твою изведав праведность и доброту, воистину Тебя я восхвалю.

Тогда, Твою изведав доброту и праведность, воистину Тебя я восхвалю.

Исповедаюсь Тебе в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.

И҆сповѣ́мсѧ тебѣ̀ въ пра́вости се́рдца, внегда̀ наѹчи́тимисѧ сѹдба́мъ пра́вды твоеѧ̀.

Исповемся тебе в правости сердца, внегда научитимися судбам правды твоея.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх