Библия Пс Псалтирь 131:2 (132) › сравнение

Псалтирь 131:2 (132)

Сравнение:
Псалтирь 131:2 (132)


как он клялся Господу, давал обет Сильному Иакова:

Он поклялся Господу и дал обет Могучему Иакова:

Современный перевод РБО

как поклялся Давид Господу, дал обет Сильному Богу Иакова:

и о том, как клялся он ГОСПОДУ, как Всесильному Богу Иакова обет давал:

как он клялся Господу, давая обещание Сильному Иакова:

Он Господу поклялся, дал такой обет он Могучему Богу Иакова:

Он Господу поклялся, дал обет он Сильному Иакову:

Как он клялся Господу, обещался Богу Иакова:

ꙗ҆́кѡ клѧ́тсѧ гдⷭ҇еви, ѡ҆бѣща́сѧ бг҃ꙋ і҆а́кѡвлю:

я́ко кля́тся Го́сподеви, обеща́ся Бо́гу Иа́ковлю:

Параллельные ссылки — Псалтирь 131:2

Синодальный перевод:
Мф 18:3-4; Мк 10:14; Мк 10:15; Лк 18:17; Лк 21:19; Ин 14:1-2; 1Пет 3:4; Рим 12:16; 1Кор 14:20; Быт 21:8; Втор 17:20; 1Цар 24:10; 1Цар 25:32-33; 1Цар 30:6; 2Цар 15:25-26; 2Цар 16:11-12; Есф 6:12; Пс 41:5 (42); Пс 41:11 (42); Пс 42:5 (43); Пс 61:1 (62); Ис 28:9; Ис 30:15; Плач 3:26.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.