Полною ненавистью ненавижу их: враги они мне.
Полной ненавистью ненавижу их; Твои враги и для меня враги.
Современный перевод РБО
Всей душой я их ненавижу: враги они мне.
Непримиримой ненависти к ним я исполнен — враги они мне.
Безграничной ненавистью их ненавижу: они мне враги.
Полною ненавистью ненавижу их, всех их считаю личными врагами.
Полною ненавистью ненавижу их, всех их считаю личными врагами.
Совершенною ненавистью возненавидел я их: они стали для меня врагами.
Соверше́нною не́навистїю возненави́дѣхъ ѧ҆̀: во врагѝ бы́ша мѝ.
Соверше́нною не́навистию возненави́дех я́, во враги́ бы́ша ми.