Будут провозглашать память великой благости Твоей и воспевать правду Твою.
Будут вспоминать Твою великую благость и воспевать Твою праведность.
Современный перевод РБО
Провозгласят они о благодеяниях Твоих, воспевать будут Твою справедливость.
Воспоминаниями о великой благости Твоей делиться будут, о праведности Твоей будут петь с ликованием.
Будут делиться воспоминаниями о Твоей великой доброте и петь о Твоей праведности.
Будут праздновать все Твою щедрую доброту, будут о Твоей праведности петь.
Будут праздновать все Твою щедрую доброту, будут петь о Твоей праведности.
Воспоминание о великой благости Твоей провозгласят, и правду Твою будут радостно воспевать.
па́мѧть мно́жества бл҃гости твоеѧ̀ ѿры́гнꙋтъ и҆ пра́вдою твое́ю возра́дꙋютсѧ.
Па́мять мно́жества бла́гости Твоея́ отры́гнут и пра́вдою Твое́ю возра́дуются.