Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.
Милостив и милосерден Господь, медленный на гнев и богат милостью.
Современный перевод РБО
Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.
Милостив и сострадателен ГОСПОДЬ, не спешит Он гневаться и велик в любви Своей неизменной.
Господь щедр и милостив, очень терпелив и очень милостив.
Милосерден и добр Господь, терпелив и полон любви.
Милосерден и добр Господь, терпелив и полон любви.
Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.
Ще́дръ и҆ млⷭ҇тивъ гдⷭ҇ь, долготерпѣли́въ и҆ многомлⷭ҇тивъ.
Щедр и ми́лостив Госпо́дь, Долготерпели́в и Многоми́лостив.