цепи ада облегли меня, и сети смерти опутали меня.
Цепи мира мертвых обвили меня, и опутали сети смерти.
Современный перевод РБО
цепи Шеола меня связали, и капканы смерти предо мной.
Верви могильные[4] со всех сторон, смерти западня передо мной.
Цепи ада обвили меня, и сети смерти опутали меня.
Могилы проглотить меня хотят, смерть мне ставит западню.
Могилы проглотить меня хотят, и западня смертельная зияет.
Болезни ада окружили меня, сети смерти встретили меня.
Бог мой! На Тебя вся надежда. К Тебе взываю. Выслушай. Отзовись.