Псалтирь 18 глава » Псалтирь 18:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 18 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

от края небес исход его, и шествие его до края их, и ничто не укрыто от теплоты его.

Встает оно на одном краю небес и совершает свой путь к другому краю, и ничто от жара его не скрыто.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Пускается в путь от края небес, добежит до края и вспять повернет. От его жара не скрыться нигде!

От края небес выходит оно и круг свой завершает у края их — ничто не сокрыто от зноя его.

Встает оно на одном краю неба, по кругу идёт на другой. От жара его не спрятаться ничему.

Встает оно на одном краю неба, по кругу идет на другой. От жара его не спрятаться ничему.

От края неба исход его и закат его на краю неба, и никто не укроется от теплоты его.

от края небес исход его, и шествие его до края их, и ничто не укрыто от жара его.

Ѿ кра́ѧ небесѐ и҆схо́дъ є҆гѡ̀, и҆ срѣ́тенїе є҆гѡ̀ до кра́ѧ небесѐ: и҆ нѣ́сть, и҆́же ѹ҆кры́етсѧ теплоты̀ є҆гѡ̀.

От края небесе исход его, и сретение его до края небесе: и несть, иже укрыется теплоты его.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх