Псалтирь 23 глава » Псалтирь 23:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 23 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 23:5 / Пс 23:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего.

Он получит от Господа благословение и оправдание от Бога, Спасителя своего.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Вот кого благословит Господь, вознаградит Бог, Спаситель его.

тот обретет благословение ГОСПОДНЕ, оправдание3 от Бога, Спасителя своего.

Только те Божье благословение получат, и только их Господь-Спаситель щедро наградит.

Только те Господнее благословение получат, и только тех Бог, их Спаситель, щедро наградит.

Сей получит благословение от Господа и милость от Бога — Спасителя своего.

Его благословит Господь, Бог-Спаситель оправдает его;

се́й прїи́метъ блг҇ве́нїе ѿ гд҇а и҆ мл҇тыню ѿ бг҃а сп҃са своегѡ̀.

сей приимет благословение от Господа и милостыню от Бога спаса своего.

Параллельные ссылки — Псалтирь 23:5

1Кор 1:30; 1Пет 3:9; 2Кор 5:21; Еф 1:3; Гал 3:14; Гал 3:9; Гал 5:5; Ис 12:2; Ис 33:15-17; Ис 45:17; Ис 46:13; Ис 51:5-6; Ис 51:8; Ис 54:17; Ис 61:10; Ин 7:17; Мф 5:3-12; Чис 6:24-27; Флп 3:9; Пс 115:12-13; Пс 128:1-5; Пс 50:23; Пс 67:6-7; Пс 72:17; Пс 68:19; Пс 88:1; Рим 3:22; Рим 4:6-9; Рим 5:17-18; Тит 2:10-14; Тит 3:4-6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.