Псалтирь 26 глава » Псалтирь 26:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 26 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 26:5 / Пс 26:5

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN немецком DE фильтр
Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Синодальный перевод SYN

ибо Он укрыл бы меня в скинии Своей в день бедствия, скрыл бы меня в потаенном месте селения Своего, вознес бы меня на скалу.

Новый русский перевод NRT+

В день беды Он даст мне приют в Своем жилище, скроет меня под пологом Своего шатра, вознесет меня на скалу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

В день беды Он укроет меня в жилище Своем, в глубине шатра Своего спрячет, на высокой скале поставит меня,

Под редакцией Кулаковых BTI+

Ибо в день бедствия даст Он мне прибежище под покровом Своим, сокроет меня в потаенном месте Шатра Своего, на скалу вознесет меня.

Библейской Лиги ERV ERV

Потому что в дни моих бед Господь меня в доме Своём укроет, спрячет меня под Своим шатром, вознесёт в безопасное место.

Cовременный перевод WBTC WBTC

Потому что во дни моих бед Господь меня в доме Своём укроет, спрячет меня под Своим шатром, вознесёт на скалу недоступную.

Перевод Юнгерова ВЗ YUN

Ибо Он сокрыл меня в скинии Своей в день бедствий моих, сохранил меня в тайном месте скинии Своей, на скалу вознес меня.

Елизаветинская Библия ELZS

ѩ҆́кѡ скры́ мѧ въ селе́нїи свое́мъ въ де́нь ѕѡ́лъ мои́хъ, покры́ мѧ въ та́йнѣ селе́нїѧ своегѡ̀, на ка́мень вознесе́ мѧ.

Елизаветинская на русском ELZM

Яко скры мя в селении своем в день зол моих, покры мя в тайне селения своего, на камень вознесе мя.

Параллельные ссылки — Псалтирь 26:5

2Пар 22:12; Кол 3:3; Авв 3:18; Авв 3:19; Ис 26:16; Ис 26:20; Ис 32:2; Ис 4:5; Ис 4:6; Иер 2:27; Иер 2:28; Мф 16:16-18; Мф 23:37; Мф 7:24; Мф 7:25; Неем 6:10; Неем 6:11; Притч 1:24-28; Притч 18:10; Пс 10:1; Пс 119:114; Пс 138:7; Пс 18:33; Пс 31:20; Пс 32:6; Пс 32:7; Пс 40:2; Пс 46:1; Пс 50:15; Пс 57:1; Пс 61:2; Пс 77:2; Пс 83:3; Пс 91:1; Пс 91:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — Псалтирь 26 глава

  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Толкования Августина
  6. Комментарии Скоуфилда
  7. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.