Библия Пс Псалтирь 28:4 (29) › сравнение

Псалтирь 28:4 (29)

Сравнение:
Псалтирь 28:4 (29)


Глас Господа силён, глас Господа величествен.

Голос Господа полон мощи, голос Господа величественен.

Современный перевод РБО

Голос Господа — сама мощь, голос Господа — величие само,

Глас ГОСПОДА могуч, глас ГОСПОДА величественен.

Голос Господа силён, голос Господа величествен.

Голос Его могуч и великолепен!

Голос Его могуч, голос Его великолепен.

Глас Господа крепок, глас Господа великолепен.

голос Господа в силе Его, голос Господа во славе Его!

Воздай им по их делам, по их козням. Взыщи с них за содеянное. Что заслужили, то пускай и получат.

Гла́съ гдⷭ҇ень въ крѣ́пости, гла́съ гдⷭ҇ень въ великолѣ́пїи.

Глас Госпо́день в кре́пости, глас Госпо́день в великоле́пии.

Параллельные ссылки — Псалтирь 28:4

Синодальный перевод:
Рим 2:6-8; Рим 11:9; Рим 11:22; 2Тим 4:14; Откр 18:6; Откр 20:12; Суд 9:20; 2Цар 3:39; 3Цар 8:39; Езд 9:13; Пс 2:1-5; Пс 5:10; Пс 20:10 (21); Пс 24:10 (25); Пс 58:12-13 (59); Пс 61:12 (62); Пс 68:22-24 (69); Пс 102:3-4 (103); Пс 102:10 (103); Пс 108:17-21 (109); Ис 3:11; Ис 26:10; Иер 18:21-23; Плач 3:64; Иез 38:10.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.