Псалтирь 30 глава » Псалтирь 30:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 30 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Яви светлое лице Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоею.

Пусть сияет Твое лицо над Твоим слугой, спаси меня по Своей милости.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

светлым взором взгляни, спаси раба Твоего, ведь Ты добр.

Да воссияет милостью лик Твой над слугой Твоим, по любви Своей неизменной спаси меня!

Прошу, приветствуй и прими Своего слугу! Яви любовь Свою и спаси меня.

Прошу, приветствуй и прими раба Ты Своего, из истинной любви Своей меня спаси.

Яви лице Твое рабу Твоему, спаси меня по милости Твоей.

Просвѣтѝ лицѐ твоѐ на раба̀ твоего̀: сп҃си́ мѧ мл҇тїю твое́ю.

Просвети лице твое на раба твоего: спаси мя милостию твоею.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх