Псалтирь 30 глава » Псалтирь 30:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 30 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Благословен Господь, что явил мне дивную милость Свою в укрепленном городе!

Благословен будь, Господи, Который явил мне чудесную милость Свою, когда я был в городе осажденном.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Благословен Господь! Я был словно в осаде — Он явил мне милость Свою!

Прославлен да будет ГОСПОДЬ! Как дивно явил Он мне любовь Свою неизменную (в городе укрепленном)!13

Благословен будь, Господи, за то, что мне явил Свою любовь, когда я оставался в осаждённом граде.

Благословен будь, Господи, за то, что мне явил Свою любовь, когда я оставался в осаждённом граде.

Благословен Господь, что дивно явил милость свою (как бы) в укрепленном городе.

Блг҇ве́нъ гд҇ь, ѩ҆́кѡ ѹ҆дивѝ мл҇ть свою̀ во гра́дѣ ѡ҆гражде́нїѧ.

Благословен Господь, яко удиви милость свою во граде ограждения.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх