Он хранит все кости его; ни одна из них не сокрушится.
Он все кости его хранит, ни одна из них не будет переломлена.[63]
Современный перевод РБО
Хранит в целости все кости его, ни одна из них не сломается.
Даже все кости его сохранит: ни одна из них сломлена не будет.
Он хранит все его кости, ни одна из них не сломается.
Господь праведного заботливо хранит, Он не позволит ни единой волосинке с головы его упасть.
Он все кости праведного хранит, не даст ни одной поломаться.
Господь хранит все кости их, ни одна из них не сокрушится.
Храни́тъ гдⷭ҇ь всѧ̑ кѡ́сти и҆́хъ, ни є҆ди́на ѿ ни́хъ сокрꙋши́тсѧ.
Храни́т Госпо́дь вся ко́сти их, ни еди́на от них сокруши́тся.