Псалом Асафа. Бог богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.
Псалом Асафа. Господь — Бог богов; Он призывает землю от восхода солнца до заката,
Современный перевод РБО
[Псалом Аса́фа.] Бог богов, Господь, начинает речь, призвав всю землю, от востока до запада.
Псалом Асафа Бог, ГОСПОДЬ Бог[1] возгласил и призвал весь мир — от восхода солнца до его заката — перед судом Его, судом Божьим, отвечать.
Псалом Асафа. Бог богов, Господь заговорил и призывает землю от восхода солнца до его заката.
Господь Бог Всемогущий заговорил, от востока до запада созывая всех.
Песнь Асафа Господь, Бог всех богов, заговорил, созывая всех на земле от востока до запада.
Псалом Асафа. Бог богов, Господь изрек, и призвал землю от востока солнца и до запада.
Бг҃ъ богѡ́въ гдⷭ҇ь гл҃а, и҆ призва̀ зе́млю ѿ востѡ́къ со́лнца до за̑падъ.
Бог бого́в Госпо́дь глаго́ла и призва́ зе́млю от восто́к со́лнца до за́пад.