Псалтирь 49 глава » Псалтирь 49:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 49 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 49:20 / Пс 49:20

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

сидишь и говоришь на брата твоего, на сына матери твоей клевещешь;

Ты всегда обвиняешь брата, клевещешь на сына матери твоей.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

сидишь и клевещешь на брата своего, на сына матери твоей наговариваешь!

всегда готов ты брата своего оговорить, наклеветать на сына матери твоей.

Без умолку обсуждаете вы людей и даже клевещете на собственного брата.

Клевещете вы на брата, о сыне матери лжёте.

Сидя (в собрании) на брата твоего ты клеветал и для сына матери твоей полагал соблазн.

сѣдѧ̀ на бра́та твоего̀ клевета́лъ є҆сѝ и҆ на сы́на ма́тере твоеѧ̀ полага́лъ є҆сѝ собла́знъ.

седя на брата твоего клеветал еси и на сына матере твоея полагал еси соблазн.

Параллельные ссылки — Псалтирь 49:20

1Тим 3:11; Лев 19:16; Лк 22:65; Мф 10:21; Мф 5:11; Притч 10:18; Пс 31:18; Откр 12:10; Тит 2:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.