«соберите ко Мне святых Моих, вступивших в завет со Мною при жертве».
«Соберите ко Мне всех, кто верен Мне, кто заключил со Мной завет при жертве».
Современный перевод РБО
— Соберите ко Мне благочестивых, тех, кто над жертвой заключил договор со Мной!
«Всех верных слуг Моих ко Мне ведите, кто по Завету Моему со Мной при жертвоприношеньях в договор вошел».
«Соберите ко Мне Моих святых, заключивших со Мной завет при жертве».
Он говорит: «Придите все, кто верит в Меня, ведь вы со Мной вступили в соглашение».
"Придите все, кто в Меня верит, ведь вы со Мной вступили в соглашенье".
Соберите Ему преподобных Его, принявших завет Его о жертвах.
Собери́те є҆мꙋ̀ прпⷣбныѧ є҆гѡ̀, завѣща́ющыѧ завѣ́тъ є҆гѡ̀ ѡ҆ же́ртвахъ.
Собери́те Ему́ преподо́бныя Его́, завеща́ющыя заве́т Его́ о же́ртвах.