Псалтирь 50 глава » Псалтирь 50:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 50 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 50:20 / Пс 50:20

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:

Сотвори Сиону добро по Своей благосклонности; заново возведи стены Иерусалима.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

По милости твоей даруй благо Сиону, стены Иерусалима построй!

По милости Своей сделай Сиону благо и стены Иерусалима вновь возведи.

О, Боже, прошу Тебя, будь милостив к Сиону и стены Иерусалима вновь отстрой.

Облагодетельствуй Сион, о Боже, и стены Иерусалима вновь отстрой.

Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сион, и да построятся стены Иерусалимские.

Одари милостию Твоею Сион, стены Иерусалима отстрой!

Ѹ҆бл҃жѝ, гд҇и, бл҃говоле́нїемъ твои́мъ сїѡ́на, и҆ да сози́ждѹтсѧ стѣ́ны ї҆ер҇ли҄мскїѧ:

Ублажи, Господи, благоволением твоим сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския:


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.