посреди его пагуба; обман и коварство не сходят с улиц его:
Гибель царит в нём; обман и коварство с улиц его не уходят.
Современный перевод РБО
Посреди города — гибель; обман и ложь с его улиц не сходят!
Погибель в нем, насилие и обман не сходят с площадей его.
Внутри него гибель. Обман и коварство не прекращаются на его улицах.
Улицы полны насилия, повсюду зло творящие обманывают и грабят людей.
Овладевает гибель городом, на улицах его обман и страх.
И не исчезли с площадей его лихва и коварство.
и҆ не ѡ҆скꙋдѣ̀ ѿ сто́гнъ є҆гѡ̀ ли́хва и҆ ле́сть.
И не оскуде́ от стогн eго́ ли́хва и лесть.