Псалтирь 72 глава » Псалтирь 72:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 72 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 72:14 / Пс 72:14

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

и подвергал себя ранам всякий день и обличениям всякое утро?

Целый день я подвергался мучениям и был наказываем каждое утро.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Каждый день для меня был му́кой. Было каждое утро — горем».

каждый день3 подвергался мукам и каждое утро — наказанию.

Боже, все дни в страдании я пребываю и по утрам наказание терплю.

Все дни пребываю в страдании, по утрам терплю наказанье.

И подвергался я истязаниям во весь день, и самообличение мое (начиналось) с утра?»

и҆ бы́хъ ѩ҆́звенъ ве́сь де́нь, и҆ ѡ҆бличе́нїе моѐ на ѹ҆́тренихъ;

и бых язвен весь день, и обличение мое на утрених?

Параллельные ссылки — Псалтирь 72:14

1Пет 1:6; Ам 3:2; Евр 12:5; Иер 15:18; Иов 10:17; Иов 10:3; Иов 7:18; Иов 7:3; Иов 7:4; Пс 34:19; Пс 94:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.