1 Псалом Асафа. Сколь благ Бог Израилев к правым сердцем!
2 А у меня едва не пошатнулись ноги, едва не поскользнулись стопы мои.
3 Ибо я возревновал на беззаконников, видя мир грешников.
4 Ибо нет позора в смерти их и продолжительности в страдании их.
5 В трудах людей не участвуют и (наравне) с людьми не терпят наказаний.
6 Посему овладела ими гордость их совершенно, оделись они в неправду и нечестие свои.
7 Происходит, как из тука, неправда их: ходят они по любви сердца.
8 Помышляли и говорили о лукавстве, неправду говорили о (Сущем на) высоте.
9 Поднимали к небу уста свои, а язык их проходил по земле.
10 Посему (пожалуй) обратится (и) народ мой туда, и полные дни (жизни) будут у них.
11 И говорили они: «как узнает Бог? И есть ли разум у Вышнего?»
12 Вот эти грешники вечно благоденствуют и удержали богатство.
13 И сказал я: «ужели напрасно сохранял я в праведности сердце мое, и умывал среди невинных руки мои,
14 И подвергался я истязаниям во весь день, и самообличение мое (начиналось) с утра?»
15 (Но) если бы я сказал: «буду так рассуждать», то был бы виновен пред родом сим.
16 Посему я предпринял уразуметь это, — это было трудно мне,
17 Пока я не вошел во святилище Божие и не узнал последней судьбы их.
18 Так за коварство Ты назначил им бедствие, низложил их, когда они разгордились.
19 Как они пришли в разорение! Внезапно исчезли, погибли за беззаконие свое!
20 Как сновидение для пробудившегося, Господи, уничтожь образ их в городе Твоем.
21 Ибо когда волновалось сердце мое и внутренности мои изменялись,
22 То я был ничтожен и не понимал, был для Тебя подобен скоту.
23 Но я всегда с Тобою, Ты держал меня за правую руку,
24 И советом Твоим наставлял меня и со славою принял меня.
25 Что для меня (существует) на небе? И без Тебя чего желать мне на земле?
26 Изнемогло сердце мое и плоть моя. Боже сердца моего и часть моя, Боже, во век!
27 Ибо вот, удаляющие себя от Тебя погибнут, Ты истребил всякого прелюбодействующего от Тебя.
28 А мне благо соединяться с Богом, полагать на Господа упование мое, возвещать мне все хвалы Тебе во вратах дщери Сиона.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Псалтирь, псалом 72. Перевод Юнгерова ВЗ.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Public Domain — общественное достояние.
П. А. Юнгеров. Перевод с Септуагинты.
© 1908−1917.