Псалтирь 72 глава » Псалтирь 72:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 72 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

[И я сказал:] так не напрасно ли я очищал сердце мое и омывал в невинности руки мои,

Так не напрасно ли я хранил сердце свое в чистоте и омывал руки свои в невинности?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Значит, зря я был сердцем чист? И в знак невинности руки омывал?

Я уверился было, что напрасно сердце свое сохранял в чистоте, в невинности своей омывал руки,

Зачем в чистоте своё сердце я содержал и держался вдалеке от греха?

Зачем в чистоте своё сердце я содержал, и руки зачем омывал невинностью?

И сказал я: «ужели напрасно сохранял я в праведности сердце мое, и умывал среди невинных руки мои,

И҆ рѣ́хъ: є҆да̀ {ѹ҆̀бо} всѹ́е ѡ҆правди́хъ се́рдце моѐ и҆ ѹ҆мы́хъ въ непови́нныхъ рѹ́цѣ моѝ,

И рех: еда всуе оправдих сердце мое и умых в неповинных руце мои,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх