Так не напрасно ли я очищал сердце моё и омывал в невинности руки мои,
Так не напрасно ли я хранил сердце свое в чистоте и омывал руки свои в невинности?
Современный перевод РБО
«Значит, зря я был сердцем чист? И в знак невинности руки омывал?
Я уверился было, что напрасно сердце свое сохранял в чистоте, в невинности своей омывал руки,
И я сказал: «Так не напрасно ли я очищал своё сердце, омывал свои руки в невинности,
Зачем в чистоте своё сердце я содержал и держался вдалеке от греха?
Зачем в чистоте своё сердце я содержал, и руки зачем омывал невинностью?
И сказал я: «ужели напрасно сохранял я в праведности сердце мое, и умывал среди невинных руки мои,
И҆ рѣ́хъ: є҆да̀ {ᲂу҆̀бо} всꙋ́е ѡ҆правди́хъ се́рдце моѐ и҆ ᲂу҆мы́хъ въ непови́нныхъ рꙋ́цѣ моѝ,
И рех: еда́ всу́е оправди́х се́рдце мое́ и умы́х в непови́нных ру́це мои́,