Но я всегда с Тобою: Ты держишь меня за правую руку;
И всё же я всегда с Тобою: Ты держишь меня за правую руку;
Современный перевод РБО
Я с Тобою всегда, и Ты за руку держишь меня.
Но я всегда хочу быть с Тобой. Ты держишь меня за руку,
Но я всегда с Тобой: Ты держишь меня за правую руку,
Но я навсегда с Тобой, Боже, Ты за руку держишь меня.
Но я навсегда с Тобою, о Боже, Ты за правую руку держишь меня.
Но я всегда с Тобою, Ты держал меня за правую руку,
И҆ а҆́зъ вы́нꙋ съ тобо́ю: ᲂу҆держа́лъ є҆сѝ рꙋ́кꙋ деснꙋ́ю мою̀,
И аз вы́ну с Тобо́ю, удержа́л еси́ ру́ку десну́ю мою́,