Псалтирь 72 глава » Псалтирь 72:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 72 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 72:22 / Пс 72:22

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

тогда я был невежда и не разумел; как скот был я пред Тобою.

я был невежествен и ничего не понимал; как неразумное животное я был пред Тобою.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

то я был просто глуп, был невеждой, словно скот я был пред Тобой!

потерял я рассудок, не мог понять ничего — как скот пред Тобою я был.

глуп я был и ничего не понимал, гневно относился к Тебе, Боже, словно бесчувственный зверь.

глуп я был и ничего не понимал, относился к Тебе, Боже, как жестокий зверь.

То я был ничтожен и не понимал, был для Тебя подобен скоту.

и҆ а҆́зъ ѹ҆ничиже́нъ, и҆ не разѹмѣ́хъ, ско́тенъ бы́хъ ѹ҆ тебє̀.

и аз уничижен, и не разумех, скотен бых у тебе.

Параллельные ссылки — Псалтирь 72:22

Еккл 3:18; Ис 1:3; Притч 30:2; Пс 32:9; Пс 69:5; Пс 9:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.