Псалтирь 72 глава » Псалтирь 72:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 72 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

поднимают к небесам уста свои, и язык их расхаживает по земле.

Открывают уста свои против небес, и слова[143] их расхаживают по земле.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Против неба свои пасти скалят, язык шарит по всей земле.

Устами они уже и на само небо притязают, языком своим важно расхаживают по земле.

Себя считают божествами, они думают, будто правят всей землёй.

Говорят, как будто правят небесами, говорят, как будто правят всей землёй.

Поднимали к небу уста свои, а язык их проходил по земле.

положи́ша на небесѝ ѹ҆ста̀ своѧ҄, и҆ ѧ҆зы́къ и҆́хъ пре́йде по землѝ.

положиша на небеси уста своя, и язык их прейде по земли.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх