Псалтирь 90 глава » Псалтирь 90:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 90 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 90:4 / Пс 90:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его.

Он укроет тебя Своими перьями, и под Его крыльями ты найдешь прибежище. Его истина будет тебе щитом и броней.

Современный перевод РБО RBO-2015

Он Своими крылами укроет тебя: Его крылья — защита тебе. Его верность — щит и броня.

Опереньем Своим тебя Он укроет, под крылами Его в безопасности будешь, верность3 Его — твой щит и твои доспехи.

Своими крыльями Он защитит и укроет тебя подобно птице, оберегающей своих птенцов. Не сомневайся, что Господь словно щитом от бед оградит тебя.

Он тебя осенит и укроет Своими крылами, Его истина будет тебе, словно щит.

плещма̀ свои́ма ѡ҆сѣни́тъ тѧ̀, и҆ под̾ крилѣ҄ є҆гѡ̀ надѣ́ешисѧ: ѻ҆рѹ́жїемъ ѡ҆бы́детъ тѧ̀ и҆́стина є҆гѡ̀.

плещма своима осенит тя, и под криле его надеешися: оружием обыдет тя истина его.


Параллельные ссылки — Псалтирь 90:4

Втор 32:11; Быт 15:1; Евр 6:17; Евр 6:18; Ис 43:1; Ис 43:2; Мк 13:31; Мф 23:37; Пс 17:8; Пс 57:1; Пс 61:4; Пс 89:2; Пс 89:23; Руфь 2:12; Тит 1:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.