Библия Пс Псалтирь 93:15 (94) › сравнение

Псалтирь 93:15 (94)

Сравнение:
Псалтирь 93:15 (94)


Ибо суд возвратится к правде, и за ним последуют все правые сердцем.

Суд возвратится к справедливости, и все правые сердцем последуют ему.

Современный перевод РБО

и правда воцарится в суде, и пойдут за ней все праведные сердцем.

Суд снова придет в согласие с правдой, и все, кто честен, ее путем пойдут.

Потому что суд вернётся к правде, и все правые сердцем последуют за ним.

Справедливость и правосудие вернутся, и праведные увидят их приход.

Справедливость вернётся, и за ней последуют все, в чьём сердце правда.

Пока правда не возвратится в суд, (а также) и все, держащиеся ее, правые сердцем.

до́ндеже пра́вда ѡ҆брати́тсѧ на сꙋ́дъ, и҆ держа́щїисѧ є҆ѧ̀ всѝ пра́вїи срⷣцемъ.

до́ндеже пра́вда обрати́тся на суд, и держа́щиися ея́ вси пра́вии се́рдцем.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.