Притчи 18 глава » Притчи 18:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 18 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 18:22 / Притч 18:22

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Кто нашел [добрую] жену, тот нашел благо и получил благодать от Господа. [Кто изгоняет добрую жену, тот изгоняет счастье, а содержащий прелюбодейку — безумен и нечестив.]

Нашедший жену нашел благо и приобрел от Господа расположение.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Кто нашел жену — нашел сокровище и обрел благоволение Господа.

Кто нашел достойную жену — нашел наилучшее в жизни и обрел благоволение ГОСПОДА.

Найдя жену, ты находишь добро. Она знак того, что Господь доволен тобой.

Найдя жену, ты находишь добро. Она знак того, что Господь доволен тобой.

Кто изгоняет добрую жену, тот изгоняет счастие, а содержащий прелюбодейку — безумен и нечестив.

И҆́же ѡ҆брѣ́те женѹ̀ добрѹ̀, ѡ҆брѣ́те благода́ть, прїѧ́лъ же є҆́сть ѿ гд҇а тишинѹ̀.

Иже обрете жену добру, обрете благодать, приял же есть от Господа тишину.

Параллельные ссылки — Притчи 18:22

1Кор 7:2; Еккл 9:9; Быт 24:67; Быт 29:20-21; Быт 29:28; Ос 12:12; Притч 12:4; Притч 19:14; Притч 3:4; Притч 31:10-31; Притч 5:15-23; Притч 8:35.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.