Не убоишься внезапного страха и пагубы от нечестивых, когда она придёт;
Не бойся внезапной беды и гибели, что поразит нечестивых,
Современный перевод РБО
Не бойся внезапного несчастья, погибели, что готовят нечестивцы;
Не будешь бояться ни внезапной беды, ни погибели, что грозит нечестивцам,
Не испугаешься внезапного страха и гибели от беззаконных, когда она придёт,
Никогда не бойся нападок зло творящих, а также внезапных бед, которые могут случиться с тобой,
Не бойся того, что может случиться с тобой,
И не убоишься внезапного страха и нападения нечестивых, когда оно приходит;
И҆ не ᲂу҆бои́шисѧ стра́ха наше́дшагѡ, нижѐ ᲂу҆стремле́нїѧ нечести́выхъ находѧ́щагѡ:
И не убоишися страха нашедшаго, ниже устремления нечестивых находящаго: