Притчи 3 глава » Притчи 3:31 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 3 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Не соревнуй человеку, поступающему насильственно, и не избирай ни одного из путей его;

Не завидуй жестокому и не избирай ни одного из его путей.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Не завидуй творящему насилие и не выбирай его дороги,

Не завидуй злодею, на путь его не вступай,

Иные люди быстро впадают в гнев и творят жестокости.

Иные люди быстро впадают в гнев и творят жестокости.

Не приобретай позорной славы злых людей и не ревнуй путям их,

Не стѧжѝ ѕлы́хъ мѹже́й поноше́нїѧ, ни возревнѹ́й пѹтє́мъ и҆́хъ.

Не стяжи злых мужей поношения, ни возревнуй путем их.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх