Притчи 31 глава » Притчи 31:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 31 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 31:27 / Притч 31:27

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.

Она смотрит за делами своей семьи, хлеб безделья она не ест.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

следит, как идут дела дома, и не напрасно ест свой хлеб.

За домашним хозяйством зорко следит и хлеб свой ест недаром.25

Она не ленива и заботится обо всём доме.

Она не ленива и заботится о всём доме.

Тесны пути в дом ея239 и хлеба праздности не ест.

Тѣ҄сны стєзѝ до́мѹ є҆ѧ̀, бра́шна же лѣ́ностнагѡ не ѩ҆дѐ.

Тесны стези дому ея, брашна же леностнаго не яде.

Параллельные ссылки — Притчи 31:27

1Фес 4:11; 1Тим 5:10; 2Фес 3:6; Притч 14:1; Тит 2:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.