Библия Притч Притчи 8:28 › сравнение

Притчи 8:28

Сравнение:
Притчи 8:28


когда утверждал вверху облака, когда укреплял источники бездны,

когда наверху утвердил облака, и когда укреплял источники бездны[36];

Современный перевод РБО

когда Он водружал облака наверху, когда укреплял источники бездны,

когда водружал облака сверху, укрощал источники бездны,

когда наверху утверждал облака, когда укреплял источники бездны,

Я там была, когда Он облаками наполнил небо и водой заполнил океан.

Я там была, когда Он облаками наполнил небо и водой заполнил океан.

И когда вверху устроял мощные облака, и когда укреплял источники в поднебесной,

и҆ є҆гда̀ крѣ̑пки творѧ́ше вы̑шнїѧ ѡ҆́блаки, и҆ є҆гда̀ твє́рды полага́ше и҆сто́чники поднебе́сныѧ,

и егда крепки творяше вышния облаки, и егда тверды полагаше источники поднебесныя,

Параллельные ссылки — Притчи 8:28

Синодальный перевод:
Мф 8:26; Быт 1:7; Быт 1:9; Быт 7:11; Быт 8:2; Пс 104:7; Пс 146:6.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.