Притчи 8 глава » Притчи 8:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 8 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих — правда;

Слушайте, так как я говорю о важном[30], открываю уста, чтобы возвестить правду.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Слушайте мою возвышенную речь, ибо правда у меня на устах,

Внимайте мне: о самом главном я буду говорить, на устах моих — правда,

Важно всё, чему учу я, потому что я истину говорю вам.

Важно всё, чему я учу, я говорю вам о правильном.

Послушайте меня, потому что я буду говорить достойное почитания и изнесу из уст правое.

Послѹ́шайте менѐ: честна҄ѧ бо рекѹ̀ и҆ и҆знесѹ̀ ѿ ѹ҆сте́нъ пра҄ваѧ.

Послушайте мене: честная бо реку и изнесу от устен правая.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх