невежество поставляется на большой высоте, а богатые сидят низко.
глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.
Современный перевод РБО
глупость вознесена высоко, а богачи сидят на земле.
возносятся глупцы, и унижены богатые.
глупец поднимается на большую высоту, а богатые сидят низко.
глупцам дают высокие посты, в то время как богатые занимаются незначительной работой.
глупцам дают высокие посты, в то время как богатые занимаются неважной работой.
невежество поставлено на больших высотах, а богатые сидят низко.
Безумный поставлен на большой высоте, а богатые325 находятся в унижении,
вда́нъ безꙋ́мный въ высѡты̀ вели̑ки, а҆ бога́тїи во смире́нныхъ сѧ́дꙋтъ:
вдан безумный в высоты велики, а богатии во смиренных сядут: