Екклесиаст 2 глава » Екклесиаст 2:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Екклесиаст 2 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою:

И увидел я, что мудрость лучше глупости, как и свет лучше тьмы.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И увидел я, что мудрость лучше глупости, как свет лучше тьмы.

И понял я, что мудрость так же превосходит глупость, как свет — тьму:

Я понял, что мудрость лучше глупости, как и свет лучше темноты.

Я видел: мудрость лучше глупости, как и свет лучше темноты,

И увидел я, что мудрость имеет преимущество пред глупостию, так как свет лучше тьмы.

И увидел я, что у мудрости преимущество пред безумием, такое же, как у света преимущество пред тьмою:

И҆ ви́дѣхъ а҆́зъ, ѩ҆́кѡ є҆́сть и҆з̾ѻби́лїе мѹ́дрости па́че безѹ́мїѧ, ѩ҆́коже и҆з̾ѻби́лїе свѣ́та па́че тмы̀:

И видех аз, яко есть изюбилие мудрости паче безумия, якоже изюбилие света паче тмы:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх