Екклесиаст 3 глава » Екклесиаст 3:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Екклесиаст 3 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Екклесиаст 3:5 / Еккл 3:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;

время раскидывать камни и время их собирать; время обнимать и время воздерживаться от объятий;

Современный перевод РБО RBO-2015 +

время разбрасывать камни и время их собирать; время обнимать и время избегать объятий;

время разбрасывать камни и время камни собирать,3 время обнимать и время объятий сторониться,

Время складывать оружие и время его подбирать, время обнимать и время выпустить из объятий.

Время бросить камень, и время его поднять, время обнимать, и время выпустить из объятий.

Время, когда бросать каменья, и время, когда собирать каменья; Время, когда обнимать, и время, когда удаляться от объятий;

Время разбрасывать камни и время собирать камни75, время обнимать и время уклоняться от объятий.

вре́мѧ размета́ти ка́менїе и҆ вре́мѧ собира́ти ка́менїе, вре́мѧ ѡ҆быма́ти и҆ вре́мѧ ѹ҆далѧ́тисѧ ѿ ѡ҆быма́нїѧ,

время разметати камение и время собирати камение, время обымати и время удалятися от обымания,

Параллельные ссылки — Екклесиаст 3:5

1Кор 7:5; 1Цар 21:4; 1Цар 21:5; 4Цар 3:25; 2Цар 18:17; 2Цар 18:18; Исх 19:15; Иоиль 2:16; Нав 10:27; Нав 4:3-9; Песн 2:6; Песн 2:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.