Исаия 1 глава » Исаия 1:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исаия 1 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исаия 1:10 / Ис 1:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM
Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!

Слушайте слово Господне, вожди «Содома»; внимай Закону нашего Бога, народ «Гоморры»!

Современный перевод РБО RBO-2015

Слушайте слово Господа, вожди Содома! Народ Гоморры, внемли Закону Бога нашего!

Услышьте же, правители, Содома наследники, слово ГОСПОДНЕ! И ты, народ, перенявший нравы Гоморры, внемли учению11 Бога нашего!

Слушайте весть от Господа, правители Содома! Слушай поучения Господние, народ Гоморры!

Слушайте весть от Господа, правители Содома! Слушай поучения Господа, народ Гоморры!

Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимайте Закону Божию, народ Гомморрский!

Ѹ҆слы́шите сло́во гд҇не, кнѧ҄зи содо́мстїи: внемли́те зако́нѹ бж҃їю, лю́дїе гомо́ррстїи.

Услышите слово Господне, князи содомстии: внемлите закону Божию, людие гоморрстии.


Параллельные ссылки — Исаия 1:10

3Цар 22:19-23; Ам 3:1; Ам 3:8; Ам 9:7; Втор 32:32; Иез 16:46; Быт 13:13; Иер 23:14; Иер 9:26; Мих 3:8-12; Откр 11:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.