Посему будут прославлять Тебя народы сильные; города страшных племён будут бояться Тебя,
Поэтому сильные народы прославят Тебя; города беспощадных народов будут Тебя чтить.
Так что почтят Тебя могучие народы, города угнетателей устрашатся Тебя.
Современный перевод РБО
Теперь могучий народ будет бояться Тебя, города народов жестоких станут Тебя страшиться.
Посему прославят Тебя народы сильные, города угнетателей устрашатся Тебя.
Поэтому сильные народы будут прославлять Тебя, города страшных племён будут бояться Тебя,
Сильнейшие из народов Тебе воздадут почести, могущественные властители будут бояться Тебя.
Сильнейшие из народов Тебе воздадут почести, могущественные властители будут бояться Тебя.
Посему будут благословлять Тебя люди бедные, и города людей обиженных благословят Тебя,
Сегѡ̀ ра́ди благословѧ́тъ тѧ̀ лю́дїе ни́щїи, и҆ гра́ди человѣ́кѡвъ ѡ҆би́димыхъ возблагословѧ́тъ тѧ̀.
Сего ради благословят Тя людие нищии, и гради человеков обидимых возблагословят Тя.