За то лепечущими устами и на чужом языке будут говорить к этому народу.
За это через уста чужеземцев и через людей, говорящих на чужом языке, Он будет говорить этому народу,
Потому заговорят с этим народом непонятными словами, на чужом языке!
Современный перевод РБО
Вот так же, неясным языком, на чужом наречье, будет теперь Господь говорить с этим народом.
Потому словами непонятными, на языке чужом будет говорить ГОСПОДЬ с народом этим,
За это невнятными словами и на чужом языке будут говорить к этому народу.
Господь будет говорить с этим народом таким же лепетом и на чужом языке.
Господь будет говорить с этим народом таким же лепетом и на чужом языке.
Потому что лепещущими устами, на чужом языке будут говорить к этому народу и скажут ему:
ꙗ҆́кѡ хꙋ́достїю ᲂу҆сте́нъ, ѧ҆зы́комъ и҆ны́мъ возглаго́лютъ лю́демъ си̑мъ, рекꙋ́ще и҆̀мъ:
яко худостию устен, языком иным возглаголют людем сим, рекуще им: