Из них буду брать также в священники и левиты, говорит Господь.
И ещё Я отберу некоторых из них, чтобы они были священниками и левитами», — говорит Господь.
Возьму некоторых из них даже в священники и в левиты, — говорит Господь.
Современный перевод РБО
А некоторых из них Я сделаю священниками и левитами», — говорит Господь.
Иных из них в священники даже возьму и в левиты», — говорит ГОСПОДЬ.
Из них Я также буду брать в священники и левиты, — говорит Господь. —
Я выберу некоторых среди них, чтобы они стали священниками и левитами». Так говорит Господь.
Я выберу некоторых среди них, чтобы они стали священниками и левитами". Так говорит Господь.
И из них буду брать Себе священников и левитов, говорит Господь.
и҆ ѿ тѣ́хъ поимꙋ̀ себѣ̀ жерцы̀ и҆ леѵі́ты, речѐ гдⷭ҇ь.
и от тех поиму себе жерцы и левиты, рече Господь.