«Завяжи свидетельство, и запечатай откровение при учениках Моих».
Завяжи свиток, чтобы он стал свидетельством, запечатай запись с наставлениями и передай моим ученикам.
Обвяжи свидетельство, запечатай наставление для Моих учеников.
Современный перевод РБО
Обвяжи свидетельство это, запечатай это наставление, пусть будет оно у Моих учеников!»
Перевяжи лентой это свидетельство, запечатай это наставление[10] для Моих учеников».
"Завяжи свидетельство и запечатай Закон при Моих учениках".
И сказал Бог Исаии: «Составь соглашение и запечатай его так, чтобы никто не смог исправить написанного, а затем отдай его Моим последователям. Пусть они сохранят его для будущих поколений.
И сказал Бог Исайе: "Составь завет и запечатай его при Моих последователях, сохрани для будущего Моё поучение.
Тогда явны будут запечатывающие закон, чтобы не учиться126.
Тогда̀ ꙗ҆вле́ни бꙋ́дꙋтъ печатлѣ́ющїи зако́нъ, є҆́же не ᲂу҆чи́тисѧ.
Тогда явлени будут печатлеющии закон, еже не учитися.