Иеремия 6 глава » Иеремия 6:28 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 6 стих 28

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Все они — упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо, — все они развратители.

Эти люди упрямы и непокорны; они — клеветники; они медь и железо; все они развратители.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Все они упрямы и непокорны, живут неправдой. Они — медь и железо, все они порочны.

Все они упрямые мятежники, постоянно клевещут, железу и меди подобны,10 поступают порочно и бесчестно.

Против Меня повернулись люди Мои, они упрямы, клевещут друг на друга, они как бронза и железо, которые от ржавчины тускнеют.

Против Меня повернулись люди Мои, они упрямы, клевещут друг на друга, они, как бронза и железо, которые от ржавчины тускнеют.

Все непослушны, поступают лукаво169, (это) медь и железо, все растленны.

всѝ непослѹ́шни ходѧ́щїи стропти́вѡ: мѣ́дь и҆ желѣ́зо, всѝ растлѣ́ни сѹ́ть.

вси непослушни ходящии строптиво: медь и железо, вси растлени суть.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх