Благо человеку, когда он несёт иго в юности своей;
Благо человеку, который несет ярмо в юности своей.
Современный перевод РБО
Благо тому, кто несет свое бремя с юности!
Благо всякому, кто несет ярмо страданий с юности своей.
Хорошо человеку, когда он несёт ярмо в своей юности,
Благо человеку, который с юных лет несёт ярмо.
Благо человеку, с юных лет Господа ярмо несущему.
Хорошо человеку, когда он несет иго в юности своей.
Благо мужу, когда он в юности своей несет иго74.
Бла́го є҆́сть мꙋ́жꙋ, є҆гда̀ во́зметъ ꙗ҆ре́мъ въ ю҆́ности свое́й:
Благо есть мужу, егда возмет ярем в юности своей: