Но, когда попирают ногами своими всех узников земли,
А когда топчут ногами всех узников земли,
Современный перевод РБО
А то, что пленников на земле попирают ногами?
Когда попирают ногами пленников земли,[13]
Но, когда топчут ногами всех пленников земли,
Не любит Он, чтоб кто-то ногами пленников топтал.
Не любит Он, чтоб кто-то ногами своими всех пленников земли топтал.
Тогда, как попирают ногами своими всяких узников земли,
Ламед. Чтобы попирать ногами своими всех узников земли,