Плач Иеремии 3 глава » Плач Иеремии 3:54 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Плач Иеремии 3 стих 54

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Плач Иеремии 3:54 / Плач 3:54

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

Воды поднялись до головы моей; я сказал: «погиб я».

Воды сомкнулись над моей головой, и я подумал: «Погиб я».

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Сомкнулись над головой моей воды, и я воскликнул: «Погиб я!»

Выше головы поднялась вода, и я подумал было: «Погиб».

Воды сомкнулись у меня над головой, и я подумал, что мне пришёл конец.

Воды сомкнулись у меня над головой, и я подумал, что мне пришёл конец.

Воды поднимались выше головы моей; я говорил: «погиб я».

Вода поднялась выше головы моей, я сказал: «я отвержен».

Возлїѧ́сѧ вода̀ вы́ше главы̀ моеѧ̀: рѣ́хъ: ѿринове́нъ є҆́смь.

Возлияся вода выше главы моея: рех: отриновен есмь.

Параллельные ссылки — Плач Иеремии 3:54

Дан 6:17; Иер 37:20; Иер 38:6; Иер 38:9; Мф 27:60; Мф 27:66.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.