Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.
Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.
Современный перевод РБО
Ты видишь, как враги мои злобны, что задумали сделать со мною!
Тебе ведомы все их замыслы против меня, непомерная мстительность моих врагов.
Ты видишь всю их месть, все их замыслы против меня.
Ты видел, как враги мне причиняли зло, Ты видел их замыслы коварные против меня.
Ты видел, как враги мне причиняли зло. Ты видел их замыслы против меня.
Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.
Ты знаешь всю мстительность их и все их замыслы против меня.
вѣ́си всѐ ѿмще́нїе и҆́хъ и҆ всѧ̑ помышлє́нїѧ и҆́хъ на мѧ̀.
веси все отмщение их и вся помышления их на мя.