преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной.
Преследуй их в гневе и истреби их из поднебесья, о Господь.
Современный перевод РБО
Преследуй их, истреби во гневе! Да не будет их под небом Твоим, Господь!
Преследуй их, ГОСПОДИ, во гневе, истреби их из-под небес Твоих.[20]
Господь, преследуй их гневом, уничтожь их под небом.
Преследуй их в гневе и истреби, Господи, сотри этих людей с лица земли!
Преследуй их во гневе и истреби их, Господи, из поднебесья!
Преследуй во гневе, и истреби их из-под небес, Иегова.
Господи! Ты будешь преследовать их во гневе и истребишь их из поднебесной93.
Ты̀ и҆̀хъ прожене́ши во гнѣ́вѣ и҆ потреби́ши и҆̀хъ под̾ небесе́мъ, гдⷭ҇и.
Ты их проженеши во гневе и потребиши их под небесем, Господи.